Doctor buen día A mi hermano le recomendaron hacerse unas infiltraciones en el testiculo cada 15

Doctor buen día A mi hermano le recomendaron hacerse unas infiltraciones en el testiculo cada 15 días durante 3 meses debido a un dolor que tiene , le prohibieron tener relaciones sexules durante este tiempo, si es esto posible ? Tenía entendido que las infiltraciones solo se realizaban máximo 3 veces al año. Cabe resaltar que todos los exámenes le han salido bueno descartando alguna enfermedad pero el dolor persiste aún con medicamentos que ya tomó.